首页> 外文期刊>The economist >Anatomy of an epidemic
【24h】

Anatomy of an epidemic

机译:流行病的解剖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Surely China does not face a general AIDS epidemic? The government says that only 0.07% of the general population is infected with HIV, the virus that causes AIDS, and, unlike some other governments' figures, this one may be an overestimate. The World Health Organisation (WHO) would prefer to quote a range of 0.05-0.08%. Moreover, large areas of the country have relatively few cases of HIV: in only three of China's 31 provinces, autonomous regions and municipalities are more than 10,000 people infected. Even so, China does have an AIDS epidemic and, though it may not yet be a catastrophe on a national scale, it has the potential to become one. Several features of this epidemic are already serious enough to cause grave concern. First, it has spread to every province (see map on next page) and half the counties within them. Second, the number of reported cases is growing (chart 1) and, since 85% of those infected do not know they are HIV-positive, the growth will continue. Third, among certain groups, the infection is present in alarming proportions (chart 2).
机译:当然中国不会面对普遍的艾滋病流行吗?政府表示,只有0.07%的人口感染了艾滋病毒(HIV),这种病毒会导致艾滋病,而且与其他一些政府的数据不同,这一数字可能被高估了。世界卫生组织(WHO)希望引用范围为0.05-0.08%。此外,该国大部分地区的艾滋病毒感染病例相对较少:在中国的31个省,自治区和直辖市中,只有三个有10,000多人被感染。即便如此,中国确实有艾滋病的流行,尽管它在全国范围内可能还不是一场灾难,但它有可能成为一个艾滋病。这种流行病的几个特征已经严重到足以引起人们的严重关注。首先,它已经蔓延到每个省(见下页地图)和其中的一半县。其次,报告的病例数正在增长(图1),并且由于85%的感染者不知道自己是HIV阳性,因此这种增长将继续。第三,在某些人群中,感染的比例令人震惊(图2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号