首页> 外文期刊>The economist >The harnessing of nature's bounty
【24h】

The harnessing of nature's bounty

机译:善用自然的恩惠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If god is Brazilian, as national folklore would have it, His hometown must be Petrolina. That, at least, is the belief of Ar-naldo Eijsink, head of agri-business in Brazil for Carrefour, a French supermarket chain with lots of Brazilian stores. Nature made this district in Brazil's poor northeast an open-air greenhouse, with persistent sun, fertile soil and low humidity, a natural barrier to disease. With the arrival of irrigation, drawn from the Sao Francisco river, in the early 1980s Petrolina became a horticultural prodigy. Grapes mature in 120 days, compared with 180 in the rest of the world, allowing two harvests a year, says Mr Eijsink. Asparagus can be cut twice as often as in temperate climes. Other Brazilians might disagree with Mr Eijsink, but only to assert their region's claim to being agriculture's paradise. The state of Sao Paulo, in the south-east, produces the world's cheapest sugar and orange juice. The endless savannahs of the centre-west are ideal for growing soya, by far Brazil's biggest agricultural commodity. Brazil is the world's largest exporter of beef, coffee, orange juice and sugar, and it is closing fast on the leaders in soya, poul- try and pork. Unlike its competitors, Brazil is not running out of land. Agriculture occupies 60m hectares now; it could stretch out to another 90m hectares without touching the Amazon rainforest, says Silvio Crestana, director of Embrapa, the main agricultural research institute.
机译:如果神是巴西人,就像民族传说那样,他的家乡一定是彼得罗纳。至少,这是家乐福(Carrefour)在巴西的农业综合业务负责人Ar-naldo Eijsink的信念,家乐福是一家拥有许多巴西商店的法国连锁超市。大自然使巴西贫困东北部的这个地区成为露天温室,阳光不断,土壤肥沃,湿度低,是疾病的天然屏障。随着从圣弗朗西斯科河汲取的灌溉的到来,在1980年代初期,彼得罗里娜(Petrolina)成为园艺界的天才。 Eijsink先生说,葡萄的成熟期为120天,而世界其他地区为180天,每年可以收获两次。芦笋可以被切成两倍于温带气候。其他巴西人可能会不同意埃伊辛克先生的说法,但只能断言他们所在地区声称自己是农业的天堂。东南部的圣保罗州生产世界上最便宜的糖和橙汁。中西部无尽的热带稀树草原是种植大豆(迄今为止巴西最大的农产品)的理想之选。巴西是世界上最大的牛肉,咖啡,橙汁和糖出口国,并且在大豆,猪肉和猪肉的领导者面前紧追其后。与竞争对手不同的是,巴西并非没有土地。现在农业占地6000万公顷;主要农业研究所Embrapa的负责人西尔维奥·克雷斯塔纳(Silvio Crestana)说,它可能会延伸到另外9000万公顷而不接触亚马逊雨林。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号