首页> 外文期刊>The economist >Tired of globalisation
【24h】

Tired of globalisation

机译:厌倦了全球化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Frederic bastiat, who was that rarest of creatures, a French free-market economist, wrote to this newspaper in 1846 to express a noble and romantic hope: "May all the nations soon throw down the barriers which separate them." Those words were echoed 125 years later by the call of John Lennon, who was not an economist but a rather successful global capitalist, to "imagine there's no countries". As he said in his 1971 song, it isn't hard to do. But despite the spectacular rise in living standards that has occurred as barriers between nations have fallen, and despite the resulting escape from poverty by hundreds of millions of people in those places that have joined the world economy, it is still hard to convince publics and politicians of the merits of openness. Now, once again, a queue is forming to denounce openness-ie, globalisation. It is putting at risk the next big advance in trade liberalisation and the next big reduction in poverty in the developing countries.
机译:法国自由市场经济学家弗雷德里克·巴斯蒂亚(Frederic bastiat)是最稀有的生物,他于1846年写信给本报,以表达崇高而浪漫的希望:“愿所有国家不久摆脱隔离它们的障碍。” 125年后,约翰·列侬(John Lennon)呼唤了这些话,他不是经济学家,而是相当成功的全球资本家,他“想像没有国家”。正如他在1971年的歌曲中所说,这并不难。但是,尽管由于国家之间的壁垒下降而使生活水平有了惊人的提高,并且尽管在加入世界经济的那些地方亿万人民摆脱了贫困,但仍然很难说服公众和政治人物的优点。现在,再次形成了谴责开放性(即全球化)的队列。它正使贸易自由化的下一个重大进展和发展中国家的下一个贫穷的下一次减少处于危险之中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号