首页> 外文期刊>The economist >Putin's heroes
【24h】

Putin's heroes

机译:普京的英雄

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE guns are the most conspicuous things,more even than the bullet holes that scar the buildings like so much architectural acne.On November 27th,when Chechnya held parliamentary elections,the weapons often outnumbered the voters: guns brandished by the Russian troops who slouch at checkpoints;guns wielded by the uniformed Chechen police;and,at the polling stations,guns carried by the mainly young,jumpy men from the local militias-the most numerous,and the most feared,of which are the kadyrovtsy,or henchmen of Ramzan Kadyrov,the warlord son of a Chechen president who was blown up last year.
机译:枪支是最显眼的东西,甚至比使建筑物像痤疮那样刺痛建筑物的弹孔更为重要。11月27日,车臣举行议会选举时,武器的数量经常超过选民:由俄罗斯军队挥舞的枪支挥舞着检查站;身穿军装的车臣警察挥舞着的枪;在投票站,主要是来自当地民兵的年轻人,跳动的人携带的枪-人数最多,也最受恐惧的是拉姆赞的kadyrovtsy或nch徒车臣总统的军阀儿子卡德罗夫(Kadyrov)去年被炸死。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8455期|p.41-42|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号