• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Not so Super Consob
【24h】

Not so Super Consob

机译：超级超级不那么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Giulio Tremonti, Italy's finance minister, has campaigned tirelessly over recent weeks to dethrone his rival, Antonio Fazio, by stripping the governor of the Bank of Italy of most of his regulatory powers. But on February 3rd the Italian cabinet approved a proposed law to reform its supervisory regime that takes away far fewer of the bank's powers than earlier drafts had suggested. The autocratic central-bank chief was left bruised and battered, but still standing. This is a shame, but understandable: Mr Fazio is nothing if not tough.
机译：意大利财政部长朱利奥·特雷蒙蒂（Giulio Tremonti）最近几周不懈地进行竞选活动，通过剥夺意大利银行行长的大部分监管权来推翻其竞争对手安东尼奥·法齐奥（Antonio Fazio）。但是，在2月3日，意大利内阁批准了一项拟议的法律，以改革其监管体制，该法案剥夺了该银行的权力，远少于先前的草案所建议的权力。专制的央行行长被打伤，殴打，但仍然站着。这是一种耻辱，但可以理解：法齐奥先生即使不是很强硬也不是什么。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号