【24h】

Charlemagne

机译:查理曼大帝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Ever closer union" is not just an aspiration or a phrase in a European treaty. For the past 50 years it has been an accurate description of an historic process. Starting with a modest merger of coal and steel industries in 1951, the architects of the modern European Union have progressively dismantled barriers to the free movement of people and goods, and gradually turned slogans about a continent without borders into a reality. You can now drive from Lisbon to Vienna without showing a passport or changing your money. Advocates of "ever closer union" hope and believe that they will make still more progress later this year, with agreement to a new constitution that would advance the cause in such new fields as foreign affairs, defence, criminal law and immigration.
机译:“更紧密的联盟”不仅是欧洲条约中的愿望,也是一个短语。在过去的50年中,它一直是对历史过程的准确描述。从1951年煤炭和钢铁行业的温和合并开始,现代欧洲联盟的建筑师逐渐消除了人员和货物自由流动的障碍,并逐渐将无国界的口号变成了现实。您现在可以从里斯本驾车前往维也纳,无需出示护照或更改您的钱。提倡“更紧密的联盟”的拥护者希望并相信,他们将在今年晚些时候取得更大的进步,并同意一项新宪法,该宪法将在外交,国防,刑法和移民等新领域推进这一事业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号