【24h】

Kan pays late

机译:晚了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Only six months ago, the beaming smile of Naoto Kan symbolised a historic achievement for Japan's opposition. Mr Kan's Democratic Party of Japan (DPJ) had just put up an impressive fight in a general election against the Liberal Democratic Party (LDP), which had dominated politics almost continuously since 1955. Although the DPJ failed to win a majority, the close election seemed to usher in a long-awaited era of competitive two-party politics, something Japan has never enjoyed but sorely needs. The DPJ looked far less competitive on May loth, however, as a chastened Mr Kan resigned in embarrass- ment after being outflanked by Junichiro Koizumi's government over a pensions scandal. The DPJ fell quickly into disarray, which is no place to be with upper-house elections looming in mid-July.
机译:仅仅六个月前,Kan直人灿烂的笑容象征着日本反对派的历史性成就。 Kan直人的日本民主党(DPJ)在一次大选中与自民党(LDP)进行了一场令人印象深刻的斗争,自1955年以来,自民党几乎一直在政治上占主导地位。尽管DPJ未能赢得多数席位,但近距离选举日本似乎迎来了期待已久的两党竞争政治时代,而日本从来没有享受过,但却迫切需要这种东西。然而,DPJ看上去在5月洛特的竞争中远没有那么激烈,因为Kan的Kan逼人在小泉纯一郎政府因退休金丑闻而受挫后尴尬地辞职。 DPJ迅速陷入混乱,这在7月中旬即将举行的上议院选举中已无处可寻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号