• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Enter at your peril
【24h】

Enter at your peril

机译：输入危险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Marlow cook used to be a Republi-can senator from Kentucky in the 1960s. Now retired in Sarasota, Florida, the 78-year-old admits: "I know an awful lot of Republicans who tell me they are not going to vote for [George Bush]. I have eight grandchildren and I don't want to see any of them...fight an unnecessary war like the one we just had in Iraq. I think that all of this is going to hurt us in November." Across the state in Miami, Naife Faillace, a 39-year-old Cuban-American, is blunter: "I'm a registered Republican but I can't support my own party." No doubt Ohio is the chief battleground of this year's election. Yet Florida, with 27 electoral-college votes, is worth as much as Ohio and Iowa combined. The opinion polls are tied. More money has been spent there on advertising and voter-registration than in any other state. And, as Mr Cook and Ms Faillace suggest, its old political patterns are changing, making Florida even more unpredictable.
机译：马洛·库克（Marlow Cook）曾是1960年代肯塔基州的一名共和党参议员。现年78岁的他现在在佛罗里达州的萨拉索塔（Sarasota）退休：“我知道很多共和党人告诉我他们不会投票支持[乔治·布什]。我有8个孙子，我不想见他们中的任何一个……与我们在伊拉克的战争一样，进行了一场不必要的战争。我认为所有这些都会在11月伤害我们。”在迈阿密全州，现年39岁的古巴裔美国人纳伊夫·法亚莱斯（Naife Faillace）直言不讳：“我是一名注册共和党人，但我不能支持自己的政党。”毫无疑问，俄亥俄州是今年大选的主要战场。然而佛罗里达州拥有27个选举团的选票，其价值相当于俄亥俄州和爱荷华州的总和。民意测验并列。在广告和选民登记上花费的钱比任何其他州都多。而且，正如库克先生和Faillace女士所暗示的那样，其过去的政治格局正在发生变化，这使得佛罗里达变得更加不可预测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号