• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Neighbour, and enigma
【24h】

Neighbour, and enigma

机译：邻居和谜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Muhammad khatami, Iran's president, insists that his country desires "stability and reconstruction" in neighbouring Iraq, but Iraqis are not so sure. Since Iraq's interim government took office at the end of last month, its foreign minister has berated Iran for not doing enough to stop fighters crossing their common border to join the insurgency. On July 5th, the Iraqi police said they had arrested two Iranians for trying to detonate a car bomb. Is Iran a maker or a breaker? The answer may be a bit of both, in varying degrees. Keen on unity among their Shia brethren in Iraq, the Iranians helped broker an apparent accommodation between Muqtada al-Sadr, a Shia firebrand, and Ayatollah Ali Sistani, Iraq's top cleric. Iran is friendly with several members-not all of them Shia—of the new government, provides aid to poor Iraqi Shias and (when the roads are safe) sends up to 10,000 pilgrims a day to Iraq's holiest sites.
机译：伊朗总统穆罕默德·卡塔米（Muhammad khatami）坚称，该国希望在邻国伊拉克实现“稳定与重建”，但伊拉克人不确定。自伊拉克临时政府于上月底就职以来，伊拉克外交部长一直指责伊朗在阻止战斗人员越过其共同边界加入叛乱方面做得不够。 7月5日，伊拉克警方说，他们已经逮捕了两名试图引爆汽车炸弹的伊朗人。伊朗是制造者还是破坏者？答案在不同程度上可能是两者兼而有之。伊朗人非常热衷于他们在伊拉克的什叶派教徒之间的团结，他们帮助在什叶派火力分子Muqtada al-Sadr和伊拉克最高神职人员Ayatollah Ali Sistani之间找到了明显的住所。伊朗与新政府的几名成员（并非都是什叶派）友好，向伊拉克贫困的什叶派提供援助，并且（在道路安全的情况下）每天向伊拉克最圣地派遣多达10,000名朝圣者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号