首页> 外文期刊>The economist >Fear the counter-attack
【24h】

Fear the counter-attack

机译:惧怕反击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Slapping down San Francisco's mayor, Gavin Newsom, California's Supreme Court has left several thousand married couples unmarried. On August 12th the judges ruled that more than 4,000 marriage licences, issued by Mr Newsom in February and March, were "void and of no legal effect". Mr Newsom argues that a state law, which defines marriage as between a man and a woman, violates both state and federal constitutions. That issue is expected to be raised later this year in a lower court in San Francisco. For now, the city's gay and lesbian couples are in limbo.
机译:加利福尼亚最高法院推翻了旧金山市长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom),使数千对已婚夫妇未婚。 8月12日,法官裁定Newsom先生在2月和3月颁发的4000多个结婚证书“无效且没有法律效力”。 Newsom先生认为,州法律将婚姻定义为男女之间的婚姻,同时违反了州和联邦宪法。预计该问题将于今年晚些时候在旧金山的下级法院提出。目前,该市的男女同性恋者处于困境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号