• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >A pivotal nation goes into a spin
【24h】

A pivotal nation goes into a spin

机译：一个关键的国家陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When Turkey's parliament narrowly rejected a government motion on March 1st to let 62,000 American troops on to Turkish soil, a wave of euphoria swept the country, because a good 90% of its people―so say the pollsters―vehemently oppose an American-led war in Iraq. But the joy was short-lived. With dozens of American warships still anchored off Turkey's eastern Mediterranean shores, pressure began mounting on the country's ruling Justice and Development Party to resub-mit the bill or risk wrecking relations with the country's most influential friend, the United States. For Turkey's leaders know that, without American co-operation, hopes of rapid economic recovery will recede. And so―just as important, in many Turkish eyes―would Turkey's chance of having a big say in the future of Iraq, its troubling neighbour.
机译：当土耳其议会在3月1日以微弱的姿态否决了一项政府动议，让62,000名美军进入土耳其领土时，一股欣欣向荣的势力席卷了该国，因为该国90％的人民（据说民意测验者）强烈反对美国领导的战争在伊拉克。但是这种欢乐是短暂的。由于数十艘美国军舰仍然停泊在土耳其东部地中海沿岸，该国执政的正义与发展党开始施加压力，要求其重新提交该法案，否则将有可能破坏与该国最有影响力的朋友美国的关系。土耳其领导人知道，没有美国的合作，快速经济复苏的希望就会消失。因此，在许多土耳其人眼中，同样重要的是，土耳其有机会在其令人不安的邻国伊拉克的未来发表重大言论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号