• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Lexington
【24h】

Lexington

机译：列克星敦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

History does not make a habit of exactly repeating itself. But in the Bush family it has a damn good try. George Bush has, so far, loyally trodden in his father's footsteps: from Andover and Yale to the oil business; from public service to the presidency; and from the White House to the Gulf. Will the similarity end there? Now that a second Bush is enjoying the fruits of victory abroad while worrying about a faltering economy at home, it is hard not to suspect that history is about to repeat itself. Will he be the second Bush in a row to don the victor's laurels from Mesopotamia, only to see them turn to dust by the Capitol? The possibility brings mounting excitement on the American left, and a nagging unease on the right.
机译：历史没有养成完全重演的习惯。但是在布什家族中，它有很好的尝试。到目前为止，乔治·布什（George Bush）忠于父亲的足迹：从安多弗（Andover）和耶鲁（Yale）到石油公司；从公共服务到总统职位；从白宫到海湾。相似之处到此结束吗？现在，第二任布什总统正在国外获得胜利的成果，同时又担心国内经济的步履蹒跚，因此很难不怀疑历史将重演。他会不会是连续第二个从美索不达米亚获得胜利者桂冠的布什，只是看到国会大厦把它们变成尘土？这种可能性给美国人带来了越来越多的兴奋，而右边则带来了令人不安的烦恼。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号