首页> 外文期刊>The economist >The lady vanishes
【24h】

The lady vanishes

机译:那位女士消失了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Until last week, any Burmese who wanted to hear Aung San Suu Kyi, Myanmar's most prominent democracy activist, could simply attend one of her frequent public speeches. Now, it is unclear where she is. The country's military junta, the State Peace and Development Council (SPDC), says that she is safe and well despite the fight that broke out at her most recent rally, but is being held at an undisclosed location "for her own protection". Burmese exiles say that pro-government thugs have injured or-according to some of the wilder rumours-killed her. A blurry video clip, said to date to three days after the rally, shows her alive and not obviously hurt; other sources claim she was cut when a brick was thrown into her car. Only one thing is clear: that the regime's half-hearted dialogue with Miss Suu Kyi over the restoration of democracy is well and truly dead.
机译:直到上周,想要听到缅甸最杰出的民主活动家昂山素季的任何缅甸人都可以参加她经常发表的公开演讲之一。现在,她在哪里还不清楚。该国的军政府国家和平与发展委员会(SPDC)表示,尽管最近一次集会爆发了战斗,但她安全无事,但为了“保护自己”而被关押在一个未公开的地点。缅甸流亡者说,亲政府的暴徒伤害了她,或者根据一些谣言杀死了她。一段据说到集会结束后三天的模糊视频片段显示了她还活着,没有受到明显伤害。其他消息来源称,当她在车里扔一块砖时,她被割伤了。仅有一件事很清楚:该政权与Suu Kyi女士在恢复民主方面的三心二意的对话确实已经彻底结束。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号