首页> 外文期刊>The economist >One step at a time
【24h】

One step at a time

机译:一步一步来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A tenuous ceasefire agreement and a few days of relative quiet have provided war-weary Israelis and Palestinians with a glimmer of hope. Ariel Sharon and Mahmoud Abbas, the Israeli and Palestinian prime ministers, made a carefully choreographed public appearance together in Jerusalem on July 1st to cement the fragile detente. But it could yet crumble over Israeli and American demands that Mr Abbas disarm militant factions, or over Palestinian demands that Mr Sharon release thousands of prisoners. New acts of violence, too, could destroy the hesitant quest to bring 33 months of conflict to a halt.
机译:一份微弱的停火协议和几天相对安静的气氛为疲惫的以色列人和巴勒斯坦人带来了一线希望。以色列和巴勒斯坦总理阿里埃勒·沙龙(Ariel Sharon)和马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas),于7月1日在耶路撒冷共同精心编排了公开露面的形象,以巩固脆弱的俘虏。但这可能因以色列和美国要求阿巴斯解除武装派系武装或巴勒斯坦要求沙龙释放数千名囚犯的要求而崩溃。新的暴力行为也可能破坏犹豫不决的寻求制止33个月冲突的追求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号