• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Cutting both ways
【24h】

Cutting both ways

机译：双向切割

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Both critics and opponents feel vindicated by the Kay report The interim report by David Kay, the administration's chief weapons inspector in Iraq, continues to reverberate round Washington. Most newspapers and broadcasting networks described the findings in broadly the same way: no banned weapons discovered. Democratic politicians from Senator Edward Kennedy to Nancy Pelosi, the party's leader in the House of Representatives, say this shows that the threat from Saddam Hussein was never imminent, and that war was not justified. Yet the inspectors found programmes for a range of undeclared unmanned aerial vehicles. They uncovered new research on biological agents; a previously unknown complex of laboratories with equipment for research into chemical and biological weapons; evidence that Iraq was making fuel for banned Scud missiles and advanced design work for (also banned) long-range missiles that might have been deployed but for the invasion. Hardly evidence Iraq had given up its weapons programmes.
机译：凯的报告为批评家和反对者提供了辩护。伊拉克政府首席武器检查官戴维·凯（David Kay）的中期报告继续在华盛顿周围回荡。大多数报纸和广播网络以大致相同的方式描述调查结果：未发现任何违禁武器。从参议员爱德华·肯尼迪（Edward Kennedy）到党的众议院领袖南希·佩洛西（Nancy Pelosi）的民主党政客表示，这表明萨达姆·侯赛因的威胁从未迫在眉睫，战争没有道理。然而，检查人员发现了一系列未申报的无人机的计划。他们发现了有关生物制剂的新研究。以前不为人知的实验室综合体，配有研究化学和生物武器的设备；有证据表明，伊拉克正在为被禁止的“飞毛腿”导弹制造燃料，并为（也被禁止的）远程导弹（可能是为入侵而部署的）的高级设计工作。几乎没有证据表明伊拉克已经放弃了其武器计划。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号