首页> 外文期刊>The economist >Checking the slumpometer
【24h】

Checking the slumpometer

机译:检查坍落度仪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

However bad Japan's economy gets, at least policymakers can console themselves that their slump is not as bad as America's depression of the 1930s. Then, unemployment rose to 25% of America's labour force. Today, Japan's jobless rate has not yet breached 6%. Judged by the extent of human misery, Japan's recession is mild compared with that in America in the 1930s. Yet an analysis by CSFB, an investment bank, suggests that, in some other respects, Japan's slump is worse than the great depression. It is now over 12 years since Japan's stockmarket bubble burst, in December 1989. CSFB has compared the path of various economic and financial indicators in Japan with those in America over the 12 years following the bursting of its own bubble, in 1929. The striking conclusion is that output, real equity values and profits are now all much lower in Japan than they were 12 years after the Wall Street crash of 1929.
机译:无论日本经济多么糟糕,至少决策者都可以安慰自己,他们的萧条不如美国1930年代的萧条那么严重。然后,失业率上升到美国劳动力的25%。如今,日本的失业率尚未突破6%。从人类苦难的程度来看,日本的衰退与1930年代的美国相比是温和的。然而,投资银行CSFB的分析表明,在其他方面,日本的衰退比大萧条更为严重。自1989年12月日本股市泡沫破裂以来,已有12年了。CSFB比较了日本和美国在1929年泡沫破裂后的12年中各种经济和金融指标的走势。结论是,日本的产出,实际股权价值和利润现在都比1929年华尔街崩溃后的12年要低得多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号