• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Time for plan B
【24h】

Time for plan B

机译：计划B的时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

At Last, some good news for Europe's ailing wireless industry: Mobilkom, an Austrian operator, this week launched its third-generation (3G) service. 3G is faster than existing 2G technology, with the potential to offer whizzy new services such as sending video by phone. Hutchison 3G will launch in Britain next week. Is the 3G bandwagon finally starting to roll? Well, not quite. In both cases, handsets are in very short supply. Sonera, Finland's national operator, was due to stage its 3G launch on September 26th, but postponed it until next year due to handset shortages. How embarrassing for Sonera, and for Nokia, the world's largest handset maker. The fact that the two firms cannot get 3G to work in their wireless-crazy Finnish homeland does not bode well.
机译：最后，对于欧洲陷入困境的无线行业来说，一些好消息是：奥地利运营商Mobilkom本周推出了其第三代（3G）服务。 3G的速度比现有2G技术快，并且有可能提供令人讨厌的新服务，例如通过电话发送视频。和记3G下周将在英国推出。 3G潮流终于开始流行了吗？好吧，不完全是。在这两种情况下，手机都非常短缺。芬兰的国家运营商Sonera原定于9月26日启动3G的发布，但由于手机短缺，将其推迟到明年。对于Sonera和全球最大的手机制造商诺基亚来说，这是多么尴尬。两家公司无法让3G在他们疯狂的无线家园中工作的事实并不能很好地预见。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号