• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Playing the system
【24h】

Playing the system

机译：玩系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

They were once colleagues, but Andrei Illarionov and Anatoly Chubais have since fallen out. Respectively economic adviser to President Vladimir Putin, and boss of Unified Energy System (UES), Russia's electricity monopoly, the two are now at each other's throats over the planned restructuring of the electricity sector. The plan, in gestation for two-and-a-half years but now bogged down in parliament, is a classic piece of vertical disintegration, keeping the nationwide grid in state hands but breaking up distribution and generation into bite-sized chunks, creating a competitive market in electricity. The rows, of which the latest broke at a conference in Boston last week, are about how Mr Chubais is preparing for it.
机译：他们曾经是同事，但是Andrei Illarionov和Anatoly Chubais后来倒下了。分别是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）的经济顾问和俄罗斯电力垄断统一能源系统（UES）的负责人，由于计划重组电力部门，两者之间正相互each肘。这项计划酝酿了两年半，但现在在议会中陷入了停滞。这是一项纵向垂直分裂的经典举措，将全国范围的电网控制在州政府手中，但将分配和发电分成了几口大小的块，创造了一个电力竞争市场。上周在波士顿召开的一次会议上，最新一轮的辩论是关于楚拜斯先生为之做准备的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号