• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The road to hell is unpaved
【24h】

The road to hell is unpaved

机译：通往地狱的道路未铺好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

With 30,000 bottles lashed firmly to the back, the beer truck pulled out of the factory yard. Or rather, it tried to. The lunchtime traffic in Douala, Cameroon's muggy commercial capital, was grid-locked, as usual, and no one wanted to let a 60-tonne lorry pull out in front of them. Fortunately the driver, Martin, had been trucking for 19 years, and could manoeuvre the 18-wheeled beast with skill and calculated aggression. After several minutes of inching threateningly forward, he managed to barge out into the fast lane, where the truck immediately had to stop. As far as the eye could see, stationary cars and buses blocked the way.
机译：30,000瓶酒牢牢地扎在后面，啤酒卡车驶出了工厂。或更确切地说，它试图这样做。与往常一样，喀麦隆闷热的商业之都杜阿拉的午餐时间交通拥堵，没有人愿意让一辆60吨的货车从他们面前拉出来。幸运的是，驾驶员马丁已经从事卡车运输工作已有19年了，可以熟练和熟练地操纵18轮野兽。在威胁性地向前推进了几分钟后，他设法闯入了快车道，卡车立即不得不停在那里。据肉眼所见，固定的汽车和公共汽车挡住了道路。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号