首页> 外文期刊>The economist >Venezuela's revolution reaches the classroom
【24h】

Venezuela's revolution reaches the classroom

机译:委内瑞拉的革命到达教室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a sparse office on the 19th floor of the featureless tower block that houses the Venezuelan education ministry, a former guerrilla is planning a revolution. Thirty years ago, Carlos Lanz was in the mountains with a gun in his hand. Later, he spent seven years in jail for his part in the three-year kidnapping of an American businessman. Nowadays, he is one of several guerrilla veterans who work for the government of President Hugo Chavez. Mr Lanz is in charge of the National Educational Project (pen). This plan for a radical shake-up of Venezuela's schools is supposed to ensure the "irreversibil-ity" of Mr Chavez's "Bolivarian revolution", named in homage to the (Venezuelan-born) South American independence leader of the early 19th century.
机译:在委内瑞拉教育部所在地无特色塔楼19层的稀疏办公室中,一名前游击队正在计划一场革命。三十年前,卡洛斯·兰兹(Carlos Lanz)手里拿着枪在山上。后来,他因参与绑架一名美国商人三年而被判入狱7年。如今,他是为雨果·查韦斯(Hugo Chavez)总统政府工作的数名游击退伍军人之一。 Lanz先生负责国家教育项目(pen)。委内瑞拉学校彻底改组的计划应该确保查韦斯先生的“玻利瓦尔革命”的“不可逆转性”,这是向19世纪初(出生于委内瑞拉的南美独立领导人)致敬的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号