首页> 外文期刊>The economist >Jose Luis Rodriguez Zapatero, Spain's new Socialist
【24h】

Jose Luis Rodriguez Zapatero, Spain's new Socialist

机译:西班牙新社会主义者何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Apopular satirical television programme in Spain shows the new leader of the Socialist Party (psoe), Jose Luis Rodriguez Zapatero, dressed as a Superman puppet, but with the word "So-soman" (Dullman) emblazoned on his uniform. The jibe springs from his insistence that opposition to the centre-right government of Jose Maria Aznar should be as civilised as possible. This conciliatory approach is markedly different from that of Felipe Gonzalez, the Socialist prime minister from 1982 to 1996, and it has frustrated some of Mr Zapatero's party. Nevertheless, six months after he took over, his cool, confident style has won through.
机译:西班牙广受欢迎的讽刺电视节目显示,社会党的新领导人何塞·路易斯·罗德里格斯·扎帕特罗(Jose Luis Rodriguez Zapatero)打扮成超人偶,但在其制服上饰有“ So-soman”(杜尔曼)一词。吉布之所以源于他坚持反对荷西·玛丽亚·阿兹纳尔(Jose Maria Aznar)的中右政府应尽​​可能文明。这种和解方式与1982年至1996年社会主义首相费利佩·冈萨雷斯(Felipe Gonzalez)的做法明显不同,这使萨帕特罗的某些政党感到沮丧。然而,在他接任六个月后,他冷静,自信的风格赢得了胜利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号