首页> 外文期刊>The economist >To cut or not to cut
【24h】

To cut or not to cut

机译:割或不割

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The downturn that is already gripping America has removed the last shreds of credibility from the ultra-optimistic "new economy" theories once espoused by Wall Street's and Silicon Valley's most gung-ho believers. Thanks to wondrous new technology, the business cycle was supposedly consigned to the history books, and productivity would grow forever at a miraculous rate. So much for that: in the fourth quarter of last year, labour productivity grew at an annual rate of 2.4%, well down from the 4.3% for 2000 as a whole. Will the slowdown prompt company bosses to start cutting jobs and investment, making recession a certainty?
机译:美国已经开始陷入低迷状态,这已经摆脱了曾经被华尔街和硅谷最ung头的信奉者拥护的超乐观的“新经济”理论的最后一丝信誉。多亏了奇妙的新技术,商业周期才被委托给历史书籍,并且生产力将以惊人的速度永远增长。事实如此:去年第四季度,劳动生产率的年增长率为2.4%,远低于2000年全年的4.3%。经济放缓是否会促使公司老板开始裁员和投资,从而使衰退确定下来?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号