• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Goran Ivanisevic
【24h】

Charlemagne: Goran Ivanisevic

机译：查理曼大帝：Goran Ivanisevic

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

He runs, he leaps, at times he skids. He thumps, exceedingly hard. He makes a lot of noise. He is emotional, and a crowd-puller. He can be deadly to his opponents, and all charm to them half an hour later. He knows God is on his side-which plainly is more than God knows, because, above all, he's erratic and generally he loses. This week was the astounding exception: to the roars of his Croatian compatriots, Goran Ivanisevic, a wild-card entrant out of sight in the world ratings, won the most treasured prize in tennis, the men's singles title at Wimbledon. And, though he is absolutely not a fanatic, a proud Croat he is, and a very appropriate symbol of Croat nationalism.
机译：他奔跑，跳跃，有时滑倒。他重击，非常用力。他发出很多声音。他很情绪化，而且很会拉扯。他可能对他的对手是致命的，并且在半小时后所有人都对他们充满魅力。他知道上帝站在他这一边-显然比上帝知道的更多，因为最重要的是，他不稳定，而且通常他会输。本周是一个令人震惊的例外：在克罗地亚同胞的咆哮中，世界排名失踪的外卡参赛者Goran Ivanisevic赢得了网球界最珍贵的奖杯，这是温网男单冠军。而且，尽管他绝对不是一个狂热者，但他是一个骄傲的克罗地亚人，并且是克罗地亚民族主义的非常恰当的象征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号