首页> 外文期刊>The economist >Yet more fruits of office
【24h】

Yet more fruits of office

机译:办公室的更多成果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Back into its stride after the summer holidays, Italy's lower house of parliament was due to vote this week on a controversial bill that was approved in the Senate on August 3rd, the last day before the recess. Its sponsors were Marcello Dell'Utri and five other senators. Ostensibly, the bill simply lets Italy's president, Carlo Azeglio Ciampi, ratify an accord on judicial co-operation between Italy and Switzerland. In fact, it has much more personal implications.
机译:暑假过后,意大利国会下议院将重回大步,本周将在有争议的法案上进行投票,该法案于8月3日,即休会前的最后一天在参议院获得批准。它的赞助商是Marcello Dell'Utri和其他五位参议员。从表面上看,该法案只是让意大利总统卡洛·阿齐格里奥·钱皮批准了一项关于意大利与瑞士之间司法合作的协定。实际上,它具有更多的个人含义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号