首页> 外文期刊>The economist >A business in search of customers
【24h】

A business in search of customers

机译:寻找客户的企业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The reeling from the after-shocks of the disaster on September nth is far from over. As airlines struggle to repair schedules and to fill empty aircraft, hotels are contemplating vacant rooms and silent bars. In New York, Boston, San Francisco and even Las Vegas, occupancy has fallen by around 40%. But the effects are being felt round the world. From the Georges V and the Meurice in Paris, from the Savoy and Claridges in London, and from the Imperial and Okura in Tokyo, the message is the same: the Americans are gone, leaving hotels half-empty. Some of the more luxurious rely on American tourists and executives for as much as half their business.
机译:9月n日灾难余波的震撼还远远没有结束。随着航空公司努力维修时间表和填补空机,旅馆正在考虑空置房间和安静的酒吧。在纽约,波士顿,旧金山甚至拉斯维加斯,入住率下降了约40%。但是这种影响正在世界范围内感受到。从巴黎的乔治五世和穆里斯(Meurice),伦敦的萨沃伊(Savoy)和克拉里奇(Claridges),以及东京的帝国和大仓(Okura),信息都是一样的:美国人走了,旅馆空了一半。一些较为奢侈的人依靠美国游客和高管来完成多达一半的业务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号