首页> 外文期刊>The economist >Changes afoot?
【24h】

Changes afoot?

机译:正在进行变化?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This week Bernard Bonnet, formerly France's senior representative in the troubled island of Corsica, walked past jeering onlookers to face trial in Ajaccio, the island's capital. His crime? In early 1999, as Corsica's prefect (in effect its governor), he had allegedly authorised five gendarmes to burn down two restaurants illegally built on the island's beaches. The hamfisted gendarmes left behind not just separatist propaganda (to pin the blame on Corsica's gangster-ridden independence movement) but also petrol cans and a radio that belonged to the gendarmerie.
机译:本周,原法国高级代表伯纳德·邦内特(Bernard Bonnet)在动荡的科西嘉岛上走过嘲笑的围观者,在该岛首都阿雅克修(Ajaccio)接受审判。他的罪行? 1999年初,据称他是科西嘉岛州的州长(实际上是其州长),授权五名宪兵烧毁在该岛海滩上非法建造的两家餐馆。被鞭打的宪兵不仅留下了分裂主义的宣传(把罪魁祸首归咎于科西嘉的黑帮独立运动),而且还留下了属于宪兵队的汽油罐和收音机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号