首页> 外文期刊>The economist >Down, but not out
【24h】

Down, but not out

机译:下来,但不出来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An industrial town north of the Yugo-slav capital, Belgrade, Pancevo used to take pride in its cultural heritage. Nestling between the Danube and the river Tamis, its citizens also enjoyed some of the highest incomes in the Yugoslav republic of Serbia. Today, however, Pancevo's once-elegant Austro-Hungarian facades are in need of a lick of paint. Its three main factories, each hit by nato bombs last year, are running at a fraction of their original capacity. Salaries have plummeted, and unemployment has almost doubled over the past year.
机译:潘切沃(Pancevo)位于南斯拉夫首都贝尔格莱德(Belgrade)以北的工业城镇,以其文化遗产而自豪。坐落在多瑙河和塔米斯河之间的该国公民,在塞尔维亚的南斯拉夫共和国也享有一些最高的收入。然而,今天,潘切沃(Pancevo)曾经风靡一时的奥匈帝国外墙需要一点点油漆。它的三个主要工厂,去年每个工厂都受到北约炸弹袭击,其运转能力只是其原始产能的一小部分。工资暴跌,失业率在过去一年中几乎翻了一番。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号