首页> 外文期刊>The economist >Getting personal
【24h】

Getting personal

机译:变得个性化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Luciano pavarotti may be a proud patriot, yet the famous Italian singer has gone to court to prove that he does not live in the land of his birth. The Italian government claimed that Mr Pavarotti was resident in Modena, and therefore owed over $2m in taxes. The tenor argued that he lived in Monte Carlo and spent only a few days in Italy during the years in question, not the 183 days a year that usually constitute residency. He also disputed the government's claims that his companies in Italy represented his vital economic interests, another criterion for residency. He said they were mainly vehicles for his hobbies and charitable activities.
机译:卢西亚诺·帕瓦洛蒂(Luciano pavarotti)可能是一个骄傲的爱国者,但这位著名的意大利歌手已经出庭证明他不在自己的出生地。意大利政府声称帕瓦罗蒂先生居住在摩德纳,因此欠税超过200万美元。男高音认为,他住在蒙特卡洛,在有关年份中仅在意大利呆了几天,而不是通常构成居住地的每年183天。他还对政府关于他在意大利的公司代表他至关重要的经济利益(居住权的另一个标准)的说法提出异议。他说,它们主要是他的爱好和慈善活动的工具。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号