• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >That dreadful smog is back
【24h】

That dreadful smog is back

机译：那可怕的烟雾又回来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

It's that time of the year again in South-East Asia. The dry season is starting, and with it comes the poisonous smog that often blankets large areas of the region, burning people's eyes and making it hard to breathe. Once again, the culprit is Indonesia. The difference, this year, is that the new government is trying to take action. This week it suspended the business licences of four plantation companies, one of them Malaysian-owned, which are accused of deliberately setting fires in Sumatra. If the companies are prosecuted and convicted, they could face fines of over $600,000. Their managers could go to prison.
机译：再次是每年的东南亚时间。旱季开始了，随之而来的是有毒的烟雾，通常笼罩该地区的大部分地区，灼伤人们的眼睛，使其呼吸困难。罪魁祸首是印度尼西亚。今年的不同之处在于，新政府正试图采取行动。本周，它暂停了四家种植公司的营业执照，其中一家是马来西亚人拥有的，被指控故意在苏门答腊纵火。如果这些公司被起诉并被定罪，他们将面临超过60万美元的罚款。他们的经理可能会入狱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号