首页> 外文期刊>The economist >Angela Merkel, Germany's new-look conservative
【24h】

Angela Merkel, Germany's new-look conservative

机译:德国新保守派的安吉拉·默克尔(Angela Merkel)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The odds are shortening fast. It is ever likelier that on March 20th the top committee of Germany's battered Christian Democratic Union (cdu) will choose Angela Merkel to take over as the party's leader when the hapless Wolfgang Schaeuble formally steps down next month. A full party congress, starting on April 9th, would then almost certainly ratify the choice. Other candidates may yet conceivably emerge, but the most plausible have firmly ruled themselves out. The party's rank and file, along with Germany's media, are already treating Mrs Merkel, a 45-year-old clergyman's daughter from East Germany, as the winner—and are generally lavishing praise upon her. But is she right for the job?
机译:几率正在迅速缩短。更有可能的是,3月20日,当不幸的沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)下个月正式卸任时,饱受打击的德国基督教民主联盟(cdu)最高委员会将选择安格拉·默克尔(Angela Merkel)接任该党的领导人。从4月9日开始的全面党代会几乎可以肯定会批准这一选择。可能尚有其他候选人出现,但最有可能的候选人已坚决排除自己。该党的官僚与德国媒体一起已经将来自东德的45岁牧师女儿的默克尔夫人视为获胜者,并普遍赞扬她。但是她适合这份工作吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号