• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >South Africa's anxious eyes on Zimbabwe
【24h】

South Africa's anxious eyes on Zimbabwe

机译：南非对津巴布韦的焦虑之眼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

President Thabo Mbeki's softly-softly approach to President Robert Mugabe reflects anxieties about South Africa's own rural poor. When Thabo Mbeki bumped into Robert Mugabe during coffee breaks at the G-77 summit of developing countries in Havana this week, the air must have turned frosty. The presidents of South Africa and Zimbabwe are not on good terms. Mr Mbeki is the widely respected, fairly elected leader of Africa's richest and most powerful nation. Mr Mugabe is, in the words of Desmond Tutu, a former archbishop of Cape Town, "almost a caricature of all the things people think black African leaders do." As Mr Mugabe proceeds to wreck the Zimbabwean economy by printing money, pursuing a senseless war in Congo and encouraging mobs to seize commercial farms, the repercussions are felt throughout the region.
机译：塔博·姆贝基（Thabo Mbeki）总统对罗伯特·穆加贝（Robert Mugabe）轻描淡写的态度反映了对南非自己的农村贫困人口的担忧。当Thabo Mbeki在本周于哈瓦那举行的77国集团（G-77）发展中国家峰会上喝咖啡休息时间碰到罗伯特·穆加贝（Robert Mugabe）时，空气肯定已经变得结霜。南非和津巴布韦的总统都不好。姆贝基先生是非洲最富有，最强大的国家广受尊敬的，当选的领导人。用开普敦前大主教戴斯蒙·图图（Desmond Tutu）的话说，穆加贝先生“几乎讽刺了人们认为黑人非洲领导人所做的一切。”穆加贝（Mugabe）先生通过印钞，在刚果（金）进行一场毫无意义的战争并鼓励暴民占领商业农场而破坏了津巴布韦的经济，整个地区都感受到了反响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号