首页> 外文期刊>The economist >Costas Simitis, Greece's cautious helmsman
【24h】

Costas Simitis, Greece's cautious helmsman

机译:希腊谨慎舵手Costas Simitis

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Like most Greeks, Costas Simitis, the prime minister, likes to spend his holidays on an Aegean island. But unlike many in his Panhellenic Socialist Movement, better known as Pasok, which has held power for all but three of the past 19 years, Mr Simitis eschews the showier perks of office. He owns neither a villa nor a kotero, one of those fancy little motor yachts. On quiet Sifnos, his favourite island, he pays rent. When he wants a trip at sea, he joins a local fishing family in an old-fashioned wooden boat.
机译:像大多数希腊人一样,总理科斯塔斯·西米蒂斯(Costas Simitis)喜欢在爱琴海的岛屿上度过假期。但是,与他的泛希腊社会主义运动中的许多人不同,西蒙蒂斯先生在过去的19年中,除三人之外,几乎一直掌权,而泛希腊社会运动更名为帕索克(Pasok)。他既没有别墅,也没有科特罗,那些奇特的小型机动游艇之一。在他最喜欢的岛屿安静的锡弗诺斯岛上,他付了房租。当他想要海上旅行时,他会乘坐老式的木船加入当地的捕鱼家庭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号