首页> 外文期刊>The economist >The euro-referendum knock-on
【24h】

The euro-referendum knock-on

机译:欧元公投连锁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The top brass in Brussels have been remarkably reluctant to speculate on the outcome of Denmark's euro referendum ever since Romano Prodi, the commission's president, waded into the debate in May, commenting that membership of the euro zone was, by definition, permanent. The Danish government had already assured the voters that they could join the euro and change their minds later. Chastened by the experience, Javier Solana, the European Union's "high representative for foreign affairs", at a meeting with Nordic and Baltic foreign ministers in Middelfart, Denmark, last week said he would not dream of interfering. The decision, Mr Solana told the Danes, was theirs alone. The latest opinion polls put the europhiles a shade ahead.
机译:自欧盟委员会主席罗曼诺·普罗迪(Romano Prodi)于5月参加辩论以来,布鲁塞尔的高层人士一直不愿猜测丹麦的欧元全民公决结果,他评论说,按定义,欧元区成员国是永久性的。丹麦政府已经向选民保证,他们可以加入欧元并稍后改变主意。上周,在欧洲经验丰富的欧洲外交事务高级代表哈维尔·索拉纳(Javier Solana)的陪同下,他在丹麦米德尔达夫特与北欧和波罗的海外交部长举行会议时表示,他不会梦见干涉。索拉纳先生告诉丹麦人,这个决定是他们自己的。最新的民意测验使欧洲亲人蒙上阴影。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号