首页> 外文期刊>The economist >The great American debate
【24h】

The great American debate

机译:伟大的美国辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There is something refreshingly medieval about America's presidential debates. Amidst all the thunder of transcontinental political battle, the smoke briefly clears and the two claimants for the throne engage in hand-to-hand combat. Even if the candidates are soon whisked away to the more impersonal world of attack ads, airport stops and polling groups, the debates offer the chance to land a telling blow. And even if the pussy-footing rules of modern combat limit the po-tential for real political violence, they are still the one opportunity America has to see the men who would be king, side by side.
机译:美国的总统辩论有些令人耳目一新的中世纪。在横贯整个洲际政治斗争的所有雷声中,浓烟短暂消散,两位王位索赔人进行了亲身交战。即使候选人很快被带到了更为非人性化的攻击性广告,机场停靠站和民意调查小组的世界,辩论仍提供了一次发人深省的机会。即使现代战斗的猫脚规则限制了真正政治暴力的可能性,但它们仍然是美国必须看到并肩国王的人的一个机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号