首页> 外文期刊>The economist >Life after Rudy
【24h】

Life after Rudy

机译:鲁迪后的生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

By october 12th, William Bratton, currently an unaffiliated voter, has to decide whether he wants to register as a Republican. A fairly private decision for the former police chief, you might think. But in New York city's politics it is being watched closely. Even while the senatorial battle between Hillary Clinton and Rick Lazio rages on, the pols are already manoeuvring in the race to succeed Rudy Giuliani next year as the city's mayor—and Mr Bratton, who helped the mayor cut crime sharply, and was then sacked by Hizzoner for getting too much of the credit, would be a powerful candidate.
机译:到10月12日为止,目前是非附属选民的威廉·布拉顿(William Bratton)必须决定他是否要注册成为共和党人。您可能会想,这是前警察局长的私下决定。但是在纽约市的政治中却受到密切关注。即使在希拉里·克林顿和里克·拉齐奥之间的参战激烈之际,政客们也已经在争取明年接替鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)成为该市市长的竞选活动中。 Hizzoner因获得太多荣誉而将是一个强大的候选人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号