• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Baa or buy
【24h】

Baa or buy

机译：a还是买

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

On November 24th, the day after Thanksgiving, Americans will follow their gluttony with a bacchanal of early Christmas shopping. Forecasters will track retail trends and offer grave assessments of the season's prospects. Chirpy local-TV journalists will interview mall-goers about credit-card excess. And Kelly Leffler, a writer in Hollywood, will 'dress up like a sheep, march to Los Angeles's most prestigious mall, the Beverly Centre, and bleat. Ms Leffler's ovine activism is part of Buy Nothing Day (BND). Launched in 1992 by Kalle Lasn, a big-business-bashing journalist, BND was originally a modest consumer-awareness campaign in the states of Washington and Oregon; it took off in 1995, when Mr Lasn took his anti-shopping crusade online. Now the declared aim of the im non-shoppers whom Mr Lasn hopes to mobilise next week will be to convince other consumers not to buy anything on America's biggest shopping day.
机译：在11月24日（感恩节后的第二天），美国人将在节食的同时进行圣诞节前的购物活动。预报员将跟踪零售趋势，并对本季度的前景进行认真评估。 Chirpy地方电视台的记者将就信用卡超额问题采访购物者。好莱坞作家凯利·勒夫勒（Kelly Leffler）会打扮得像只绵羊，向洛杉矶最负盛名的比佛利购物中心（Beverly Centre）游行，并大喊大叫。莱夫勒女士的绵羊运动是“不买天”活动的一部分。 BND由扑灭大笔生意的新闻记者Kalle Lasn于1992年发起，最初是在华盛顿州和俄勒冈州进行的适度的消费者意识运动。 1995年，当Lasn先生将他的反购物运动带到网上时，它开始兴起。现在，拉恩希望下周动员的即时非购物者的宣称目标将是说服其他消费者不要在美国最大的购物日购买任何东西。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号