首页> 外文期刊>The economist >Argentina's new struggle for confidence and growth
【24h】

Argentina's new struggle for confidence and growth

机译:阿根廷为信心和增长而进行的新斗争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Talk to any Argentine pundit, and he will quickly complain that foreign investors have overreacted to his country's problems. But by the end of the conversation, after listening to a litany of economic forebodings and complaints about the government, the visitor is tempted to believe that it is the locals who are exaggerating. Such is Argentina's perplexing paradox. By most reasonable standards, the economy seems sound: the fixed exchange rate is not under pressure, the banking system is solid, exports are up 13% so far this year and the fiscal deficit, at 2.8% of GDP, looks manageable. But unemployment stands at 15%, many of those in work have suffered wage cuts, and investment has slumped. After two years of stagnation and deflation, and two months of political infighting within President Fernando de la Rua's coalition government, the nerves of investors have snapped.
机译:与任何阿根廷专家​​交谈,他将很快抱怨外国投资者对该国的问题反应过度。但是在谈话结束时,在听完了一系列的经济预兆和对政府的抱怨之后,游客很想相信是当地人在夸大其词。这就是阿根廷令人困惑的悖论。按照最合理的标准,经济似乎健康:固定汇率没有受到压力,银行体系稳固,今年迄今为止出口增长了13%,财政赤字占GDP的2.8%,似乎是可以控制的。但是失业率只有15%,许多工作中的人已经遭受了减薪,投资下降了。经过两年的停滞和通货紧缩,以及费尔南多·德拉鲁阿总统的联合政府内部进行了两个月的政治内斗之后,投资者的神经已经崩溃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号