首页> 外文期刊>The economist >The murderous minority
【24h】

The murderous minority

机译:杀人少数

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If Only all Basques would listen. They are a nation, even if its myths date mainly from the late 19th century; and its ancient language is a thing apart. Franco squelched nation and language alike. The late 1960s brought ETA, the terrorist group that now disgraces both. Today, over 700 deaths later—a score of them in renewed violence this year—the Basque Country is Spain's Northern Ireland. Or is it? No way, say ministers in Madrid. To Mr Aznar, ETA is a security problem, period: one that can be cured (not just bandaged) by effective policing, solid laws firmly applied, and public support for both; plus international support, and getting the region's non-violent nationalists who now run its government voted out. And if all fails? It won't: the defence minister, Federico Trillo, "cannot imagine a time when the army would be used there".
机译:如果只有所有巴斯克人会听。他们是一个民族,尽管其神话主要起源于19世纪后期。它的古老语言与众不同。佛朗哥压抑民族和语言。 1960年代后期,恐怖组织埃塔集团(ETA)出现了,现在这两个组织都不受欢迎。今天,巴斯克自治区是西班牙的北爱尔兰,后来有700多人死亡,其中有数十人今年再次爆发暴力事件。还是?马德里的部长们说,没办法。对阿兹纳尔先生来说,ETA是一个安全问题,在一段时间内:可以通过有效的治安,牢固实施的牢固法律以及公众对这两者的支持来治愈(而不仅仅是绷紧绷带)。加上国际支持,并让现在管理政府的该地区非暴力民族主义者参加投票。如果一切都失败了?它不会:国防部长费德里科·特里洛(Federico Trillo)“无法想象军队在那里使用的时间”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号