...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >ICH BIN DOCH NICHT BLOED!
【24h】

ICH BIN DOCH NICHT BLOED!

机译：我不傻！

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Nicht nur aus journalistischen Gruenden - auch aus Neugier und ein bissal UEberzeugung - begleitete ich den „Trauermarsch" anlaesslich des diesjaehrigen Black Friday, bei dem „Wirtschaftlichkeit, Service, Qualitaet und Wert" symbolisch zu Grabe getragen wurden. Man mag zu Roman Kmentas Initiative stehen wie man will - die einen finden es geschmacklos einen Sarg entlang der Mariahilfer Strasse zu schleppen, andere wiederum finden es originell. Ich enthalte mich einer Beurteilung, moechte aber betonen, dass ich es (unabhaengig vom Wie) grundsaetzlich richtig finde, wenn einmal jemand gegen diesen Preiswahnsinn aufzeigt und zum Nachdenken anregt. Der Trauermarsch am 23. November waere im Grunde ruhig und relativ unspektakulaer abgelaufen, waeren da nicht einige junge Black Friday-Befuerwor-ter mit ihren eigenen Transparenten und einer voellig kontraeren Botschaft dazu gestossen, und haetten Kmentas Demonstration auf ziemlich plumpe Weise gestoert. Aber die Jungs und Maedels waren nicht nur sehr unsensibel bei ihrem ,Auftritt", sondern darueber hinaus auch noch erstaunlich dumm. Zum einen behaupteten sie naemlich, nicht im Auftrag von blackfridaysale.at gekommen zu sein (obwohl auf ihren Transparenten gross das Logo der Plattform prangte). Zum anderen erklaerten sie mir, dass „unser Bankensystem" den Verlust von Wirtschaftlichkeit schon verhindern wird - selbst wenn keiner mehr Geld verdient. Die Kroenung war allerdings eine offizielle Aussendung im An-schluss an die Demonstration und im Auftrag von blackfridaysale.at, in der behauptet wurde, dass es die Schnaeppchenplattform war, die unter dem Motto „Wir tragen die teuren Preise zu Grabe" mit einer „auffallenden Inszenierung" auf den diesjaehrigen Black Friday aufmerksam machte. What the f...!? So ein Bloedsinn, denn es war ein anderer Initiator, der mit einer gaenzlich anderen Botschaft aus einem voellig anderen Grund auf die Strasse ging. Eine glatte Luege und nur ein Beispiel von vielen.
机译：不仅出于新闻原因-出于好奇和双重信念-我还参加了今年黑色星期五之际的“葬礼游行”，其中象征性地掩埋了“经济，服务，质量和价值”。您可能会像Roman Kmenta的倡议一样站起来，有些人发现沿棺材沿着玛丽亚希尔弗大街（Mariahilfer Strasse）拖着棺材毫无品味，而另一些人则发现它很原始。我放弃评估，但是我想强调一点，如果有人反对这种价格疯狂并激发思想，我认为它是根本正确的（无论如何）。如果不是因为一些年轻的黑色星期五支持者带着自己的旗帜和完全矛盾的信息加入了他们的行列，那么11月23日的葬礼游行将是一场安静且相对壮观的事件，并且以相当笨拙的方式破坏了Kmenta的示威活动。但是男孩和女孩不仅对他们的“外表”不敏感，而且还非常愚蠢。一方面，他们声称不受blackfridaysale.at的委托（尽管另一方面，他们向我解释说，即使没有人赚更多钱，“我们的银行系统”也可以防止利润损失。然而，Kroenung是示威之后的正式广播，并代表blackfridaysale.at，该网站声称这是讨价还价平台，其座右铭是“我们将昂贵的价格推向坟墓”，并带有“引人注目的舞台“引起了人们对今年黑色星期五的关注。什么f ...！？真是胡说八道，因为是另一位发起人出于完全不同的原因带着完全不同的信息走上街头。撒谎，只是其中一个例子。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2018年第12期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号