...
【24h】

Blick ins Börserl

机译:看看证券交易所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Ausgaben der privaten Haushalte in Österreich sind 2017 recht robust gewachsen, nämlich um +3,8% auf 182,7 Milliarden Euro. Dabei handelt es sich um ein ähnliches Wachstum wie im Jahr davor, allerdings war der Anstieg 2017 deutlich mehr preisgetrieben als 2016. „Wir hatten letztes Jahr eine Inflation von 2,1%, 2016 waren es 0,9%. 2017 sind viele Warengruppen teurer geworden. Folglich waren die Mehrausgaben der Österreicher zu zwei Drittel preisgetrieben und nur zu einem Drittel nachfragegetrieben", erklärt Studienautor Andreas Kreutzer. Inflationsbereinigt stiegen die Ausgaben 2017 deswegen nur um 1,7%, während sie 2016 noch deutlich stärker um +2,8% angewachsen sind. „Wenngleich der private Konsum, wie Wirtschaftsforscher immer betonen, zur hervorragenden Konjunkturentwicklung von real +3% im letzten Jahr beigetragen hat, waren es doch die überdurchschnittlich rasch wachsenden Exporte und die Unternehmensinvestitionen, die uns zu diesem 3%-Wachstum geführt haben und nicht unbedingt die private Nachfrage der Konsumenten", so Kreutzer weiter.
机译:奥地利的家庭支出在2017年增长强劲,即增长了3.8%,达到1,827亿欧元。增长与上一年相似,但2017年的增长明显比2016年受价格驱动。“去年,我们的通货膨胀率为2.1%,2016年为0.9%。 2017年,许多产品组变得更加昂贵。结果,奥地利人增加的支出的三分之二是价格驱动的,而需求驱动的只有三分之一。“研究作者安德烈亚斯·克罗伊策尔解释说。经通胀因素调整后,2017年的支出仅增长了1.7%,而2016年则增长了+ 2.8% “尽管正如经济研究人员一直强调的那样,去年私人消费为实际经济的出色发展贡献了3%的实质增长,但出口和企业投资的超平均增长才使我们实现了3%的增长,不一定是消费者的私人需求,”克罗伊策续说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号