...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >Unter einem Dach
【24h】

Unter einem Dach

机译：在一个屋檐下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Wie E&W berichtete, übernimmt der US-Haushaltsroboter-Hersteller iRobot den größten europäischen Roboter-Distributor Robopolis, der die iRobot-Geräteserien Roomba und Braava bisher (u.a.) in OEsterreich vertrieb. Das Ziel der Übernahme lautet in Westeuropa stärker zu wachsen. Jetzt im Oktober wird der Deal unter Dach und Fach gebracht. So wird die Robopolis Austria Gmbh mit Christoph Lang als Vertriebsund Marketingleiter Anfang des Monats in iRobot Austria GmbH umfirmiert. „Für die Händler ändert sich quasi nichts. Firmensitz, Telefonnummern und Ansprechpartner bleiben gleich. Lediglich die Mailadressen ändern sich und auch die Zuständigkeiten an der Unternehmensspitze. iRobot-Inhaber und -Gründer Colin Angle ist nun Geschäftsführer. Sebastian Klein, der ehemaliger Robopolis Austria GF, wird ein Senior Director", erklärt Christoph Lang.
机译：正如E＆W报道的那样，美国家用机器人制造商iRobot接管了欧洲最大的机器人分销商Robopolis，该分销商先前（其中包括）在奥地利出售了iRobot设备系列Roomba和Braava。收购的目的是在西欧更快地发展。该交易现已在十月份完成。 Robopolis Austria GmbH由Christoph Lang担任销售和市场经理，本月初将更名为iRobot Austria GmbH。 “对于经销商而言，一切都没有改变。公司总部，电话号码和联系人保持不变。仅电子邮件地址会更改，并且公司顶部的职责也将更改。 iRobot所有者兼创始人Colin Angle现在是董事总经理。前Robopolis奥地利GF的塞巴斯蒂安·克莱因（Sebastian Klein）成为高级总监，“克里斯托夫·朗解释道。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2017年第10期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号