【24h】

Aus neu mach alt

机译:新旧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bereits im März dieses Jahres einigten sich die Verhandler der Volksvertreter des europäischen Parlaments und des Rates das Energieeffizienzla-bel zu vereinfachen. Der Plan: Die derzeitige Skala von A+++ bis D (bzw. G) soll durch eine nutzerfreundlichere Skala von A bis G ersetzt werden. Nun haben auch die Abgeordneten des EU-Parlamentes der Revision des EU-Energielabels zu- bzw. über die endgültige Formulierung abgestimmt. Es ist also beschlossene Sache: Wir kehren zurück zum (im Jahr 1994 eingeführten) „alten" System, das eine Skala von A (am effizientesten) bis G (am wenigsten effizient) umfasst. Wie die EU-Kommission sagt, sollen die Energieeffizienzlabel dadurch wieder „besser verständlich" werden und „eine fundierte Kaufentscheidung ermöglichen".
机译:今年3月,欧洲议会和理事会代表的谈判人员同意简化能效标签。计划:将当前的从A +++到D(或G)的比例替换为更人性化的从A到G的比例。现在,欧盟议会议员也已经批准或修订了欧盟能源标签的最终措辞。因此,这已经完成了:我们将返回“旧”系统(1994年引入),该系统的覆盖范围从A(最有效)到G(最不高效)变得“易于理解”并“做出有根据的购买决定”。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2017年第8期|31-31|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号