...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >NEUES JAHR, NEUES GLÜCK ...
【24h】

NEUES JAHR, NEUES GLÜCK ...

机译：新年新运...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

... Neue Möglichkeiten. Ich glaube, es ist das Beste, das neue Jahr, das ja quasi noch völlig jungfräulich und „unbeschrieben" vor uns liegt, optimistisch anzugehen. Tabula rasa, ein Neuanfang, eine Hoffnung, dass man es besser machen kann als gestern. Die Zeichen stehen ganz gut, wie ich glaube. Von den großen und kleinen Hausgeräten hört man, dass 2015 trotz Wirtschaftskrise ein recht gutes Jahr war. Vor allem der Dezember soll toll gelaufen sein, und das zieht sich offenbar bis jetzt durch, wie Miele-GF Martin Melzer und Dyson-GF Peter Pollak in den E&W-Interviews im Hausgeräte-Ressort schildern. Laut Melzer gab es bei den Hausgeräten in den letzten zehn Jahren eine stetig positive Marktentwicklung, der österreichische Hausgerätemarkt ist im Wert mitderweile größer als der heimische UE-Markt - „ein stabiles Geschäft, auf das die Händler bauen können!", sagt der Miele-GF. Das motiviert doch!?
机译：... 新的机会。我认为最好是乐观地迎接新的一年，在我们面前几乎是处女并且是“空白”。Tabula rasa，一个新的开始，希望您能做得比昨天更好我认为，您可以从大型和小型家用电器中听到很好的声音，尽管经济危机，尤其是12月，2015年仍然是非常不错的一年，据说12月进展顺利，而且显然一直持续到现在，就像Miele首席执行官Martin Melzer一样梅尔泽（Melzer）表示，过去十年来，家用电器市场一直在积极地发展，奥地利的家用电器市场现在的价值已经超过了国内的UE市场-“ Delson和戴森首席执行官Peter Pollak在家用电器部门的E＆W访谈中。经销商可以信赖的稳定业务！” Miele首席执行官说。这会激发动力！

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2016年第2期|20-20|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号