'Unklar und kompliziert'

Stefanie Bruckbauer

首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >'Unklar und kompliziert'

【24h】

'Unklar und kompliziert'

机译：“不清楚而复杂”

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Liest man die neue EU-Verbraucherrechte-Richtlinie, ist einiges unklar. Das liegt allerdings nicht nur am kaum verständlichen Juristendeutsch, sondern auch daran, dass die neue EU-Regelung „teilweise schwammig getroffen und kompliziert formuliert" ist, wie Juristen meinen. Wir haben ein Seminar des Handelsverbandes besucht, in dem zwei Rechtsexperten versuchten Licht ins Richtliniendunkel zu bringen. Lesen Sie hier, in welchen Punkten das gar nicht so einfach ist.

机译：如果您阅读了新的欧盟消费者权益指令，有些事情还不清楚。然而，这不仅是由于法律德国人难以理解，而且还因为法律专家认为，新的欧盟法规“部分海绵状而复杂”，我们参加了贸易协会的研讨会，其中两名法律专家试图阐明该指令。在这里阅读要点并不是那么容易。

著录项

来源
《Elektro und Wirtschaft》 |2014年第3期|28-29|共2页
作者
Stefanie Bruckbauer;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 ger
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Finanzierung und Umsetzung noch unklar! [J] . Wolfgang Firk wwt . 2019,第2018a2019SUPPLa期

机译：筹资和实施仍不清楚！
2. Nach 'NatureLeaks' und 'Brexit': EU-Kommission in Bedrängnis, Zeitplan unklar [J] . Claus Mayr Naturschutz und Landschaftsplanung . 2016,第8期

机译：继“ NatureLeaks”和“ Brexit”之后：欧盟委员会陷入困境，时间表尚不清楚
3. Do fish and long chain omega 3 fatty acids prevent stroke? - Fish prevents stroke - The reason remains unexplained [Sch??tzen Fisch und langkettige Omega-3-Fetts?uren vor Schlaganfall? - Fisch sch??tzt vor Schlaganfall - warum, bleibt unklar] [J] . Windler,E. DMW: Deutsche Medizinische Wochenschrift . 2013,第6期

机译：鱼和长链omega 3脂肪酸可以预防中风吗？ -鱼可预防中风-原因尚不明[鱼和长链omega-3脂肪酸能预防中风吗？ -鱼可预防中风-为何仍不清楚]
4. Ist CAFM (Computer Aided Facility Management) zu kompliziert fur den Facility Manager? [C] . Joachim W. Hohmann Facility Management Messe und Kongress . 2003

机译：CAFM（计算机辅助设施管理）对设施经理太复杂吗？
5. Die Durchla?ssigkeit Von Fassaden Von Shopping-Malls Und Ihr Verha?ltnis Zum Stadtraum : Eine Architektonische Untersuchung der Durchl?ssigkeit Von Stadtfassaden Und Ihre Beziehung Zum Stadtraum Am Beispiel Der Berliner Shopping-Malls Alexa Und Mall of Be [D] . Otten, Leonie. 2020

机译：购物中心外墙的可线性及其促进城市空间：利用柏林购物中心亚历克萨和购物中心的典范，对城市立面耐用性及其与城市空间的关系的建筑检查
6. Mast- und schlachtleistungsvergleich bei kälbern und jungstieren von Braunvieh mit Brown-Swiss- und Holstein Friesian-F1 und R1-kreuzungen [O] . R Steinwender 1980

机译：布朗-瑞士和霍尔斯坦·弗里斯兰F1和R1交配的布劳恩维夫犊牛和年幼动物的育肥和屠宰性能比较
7. Eine Politik, die unklar ist und auf Dauer schue4dlich: Sieben Fragen an Klaus F. Zimmermann [O] . Zimmermann Klaus F., Wittenberg Erich 2009

机译：Eine politik，die unklar ist und auf Dauer sch ue4dlich：sieben Fragen an Klaus F. Zimmermann

'Unklar und kompliziert'

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅