首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >'Man muss sich bewegen!'
【24h】

'Man muss sich bewegen!'

机译:“你必须搬家!”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Marc-André Perret, der schon das Kaffeekapselsystem cremesso sehr erfolgreich am österreichischen Markt eingeführt hat, ist ja seit Anfang des Jahres (wie E&W berichtete) damit beschäftigt, die italienische Kleingerätemarke Laica am heimischen Markt groß zu machen. Nachdem er, um das zu erreichen, in erster Linie auf den Fachhandel setzt, war er mit seinem Team (bestehend aus Sabine Schimkowitsch und Florian Pon-zen) natürlich auch auf den FJOT. „Wir wollten präsent sein, dem Fachhandel signalisieren, dass wir ihn unterstützen, wo wir können. Und ich kann sagen: Ziel erreicht! Die Händler haben uns wahrgenommen und wir bekamen ein super Feedback, sowohl von den Kooperationen als auch von Einzelhändlern."
机译:马克·安德烈·佩雷特(Marc-AndréPerret)已经非常成功地在奥地利市场上推出了cremesso咖啡胶囊系统,自年初以来(如E&W报道),他一直在忙于将意大利小家电品牌Laica推向国内市场。在主要依靠专业零售商实现这一目标之后,他和他的团队(由Sabine Schimkowitsch和Florian Ponzen组成)自然也去了FJOT。 “我们希望能够出席会议,向专业人士发出信号,表示我们将竭尽所能为他们提供支持。我可以说:目标实现了!经销商注意到了我们,我们从合作伙伴和零售商那里得到了很好的反馈。”

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2014年第5期|82-82|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号