...
【24h】

Gedulds-Proben

机译:耐心样本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Service-Plattform WutundGut hat das Thema Warten unter die Lupe genommen. Die Hälfte der Österreicherinnen schätzt sich demnach selbst als geduldig ein, wenn man auf etwas warten muss (50% sehr/eher geduldig). Dennoch: Es gibt natürlich Wartezeiten, die nerven: Spitzenreiter ist klar die Telefon-Hotline, wo mit 60% der „Nerv-Faktor" am höchsten ist. Danach folgt das Warten auf einen Berater in einem Fachmarkt (34%), gleich dahinter das Arzt-Wartezimmer (von fast 30% als sehr oder eher nervig empfunden). Die Studie zeigt klar, dass Dinge, die zur Freizeit zählen oder in vergleichsweise angenehmem Umfeld stattfinden, eine deutlich höhere Toleranzgrenze aufweisen. So werden die Wartezeiten beim Flughafen-Check-in, beim Skilift oder Bäcker am gelassensten aufgenommen. Wie unterschiedlich Erwartung und Zufriedenheit sind, zeigt ein Vergleich von zwei alltäglichen „Wartezeiten-Klassikern": Supermarkt-Kassa versus Telefon-Warteschleife. Findet man im Supermarkt eine Kassa-Schlange von durchschnittlich 5 Minuten noch akzeptabel, so ist man am Telefon nur bereit, 2 Minuten zu warten. So wird der Einkaufs-Bereich auch viel positiver beurteilt: 75% sind mit den Wartezeiten an Supermarkt-Kassen generell zufrieden, aber nur 16% können das von Telefon-Hotlines behaupten. Übrigens: 4 von 10 Kundinnen legen bei zu langer Wartezeit in der Telefonschleife einfach auf.
机译:服务平台WutundGut将等待问题放在了显微镜下。如果需要等待某件事,则有一半的奥地利女性认为自己有耐心(50%非常耐心)。但是:当然有一些等待时间很烦人:领导显然是电话热线,“神经因素”最高,为60%,其次是在专卖店等待顾问(34%),紧随其后医生的候诊室(感到非常烦恼的几乎30%)研究清楚地表明,属于休闲时间或发生在相对宜人的环境中的事物的容忍度明显更高。在最轻松的滑雪缆车或面包店,对期望和满意度的不同程度显示了两种日常“等待时间经典”的比较:超市收银台和电话排队。如果您发现在超市中平均可以接受5分钟的收银机排队,那么您只愿意在电话上等待2分钟。这样可以更积极地判断购物区:75%的人对超市结账的等待时间感到满意,但只有16%的人可以通过电话热线索取。顺便说一句:如果等待时间太长,那么十分之四的客户会挂断电话。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2014年第12期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号