...
【24h】

'Best Futura ever!'

机译:“有史以来最好的未来!”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fragt man Peter Pollak nach der diesjährigen Futura, erntet man ein Lächeln - immerhin handelte es sich bei der Futura 2013 um „die beste Futura für Dyson, die es je gab". Dieser Umstand, aber auch die neuen Produkte sowie die aktuellen Marktzahlen stimmen den Dyson-GF mehr als zufrieden. Unser Stand ist sehr gut besucht, es ist wirklich ständig etwas los. Wobei interessante Neuheiten halt immer ein guter Magnet sind", so Pollak. Das Jahr verlief für Dyson bisher überhaupt sehr gut: „Von Jänner bis Ende August verzeichneten wir ein zweistelliges Plus. Ein Treiber war dabei der Bodenpflegemarkt insgesamt, der um circa 8% gewachsen ist." Zudem ist Dyson ja mittlerweile Marktführer (laut GfK) in der Bodenpflege. „Ich kann mich erinnern: Als ich mit Dyson in Österreich startete, wünschte ich mir in meinem ersten Interview mit E&W die Marktführerschaft - E&W-Gründer Helmut Rockenbauer blickte mich damals mehr als ungläubig an - und jetzt ist es soweit."
机译:如果您向彼得·波拉克(Peter Pollak)询问有关今年的Futura,您会笑容不已-毕竟Futura 2013是“戴森(Dyson)最好的Futura”。 Dyson-GF非常满意。我们的展位出席人数很多,总有事情在进行。有趣的创新总是吸引人的磁铁,“ Pollak说。戴森(Dyson)到目前为止,今年非常好:“从1月到8月底,我们录得两位数的增长。整个地板护理市场是一个驱动因素,整个市场增长了约8%。“此外,戴森现在是地板护理的市场领导者(根据GfK)。”我记得当我开始在奥地利戴森时,我想要我的E&W创始人Helmut Rockenbauer第一次接受E&W市场领导者的采访时,对我的眼神不止于此-现在时机已到。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号