...
【24h】

Ende in Sicht

机译:尽头可见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der US-amerikanische Eastman Kodak Konzern schreibt seine Misserfolgs-Ge-schichte weiter fort: Nachdem sich das Unternehmen in den letzten Jahren mehr schlecht als recht über Wasser halten konnte, wurde nun ein Verfahren nach dem US-Insolvenzrecht eingeleitet. Der Konzern hat sich eine Finanzierung von rund 950 Mio Dollar durch die Großbank Citigroup gesichert, um die Geschäfte weiterführen zu können. Kodak-Chef Antonio Perez zeigte sich jedenfalls zuversichtlich, dass Kodak unter dem Gläubiger-Schutz des Insolvenzverfahrens seinen Umbau erfolgreich abschließen könne - bis 2013.
机译:总部位于美国的伊士曼柯达集团(Eastman Kodak Group)继续讲述失败的故事:近年来,该公司设法维持运营后,根据美国破产法提起的诉讼现已开始。为了能够继续开展业务,该集团从主要银行花旗集团获得了约9.5亿美元的融资。无论如何,柯达老板安东尼奥·佩雷斯(Antonio Perez)都相信,柯达可以在破产程序的债权人保护下成功完成重组,直到2013年。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2012年第2期|p.56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号