...
【24h】

MARKTÜBERBLICK

机译:市场概况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kontroversiell gestaltet sich der Blick zurück auf 2010 - wegen eines schwachen Weihnachtsgeschäfts. Mengenmäßig schrumpfte der Kameramarkt im Dezember 2010 gegenüber 2009 von 117.737 auf 114.287 Stück (101.967 Kompakte und 12.320 mit Wechselobjektiv) - ein Minus von durchwegs knapp 3%. Wertmäßig fallt die Bilanz für den Dezember noch schlechter aus: Das Gesamtergebnis fiel um 5,1% von 27,245 Mio Euro auf 25,856 Mio Euro. Während der Umsatzrückgang bei den Wechselobjektiv-Kameras mit der Mengenentwicklung konform geht (-3,01% auf 8,454 Mio Euro), brachen Kompaktmodelle um gut 6% auf 17,402 Mio Euro ein.
机译:回顾2010年是有争议的-由于圣诞节业务疲软。就数量而言,与2009年相比,2010年12月相机市场萎缩,从117,737降至114,287(紧凑型相机101,967和可更换镜头的12,320),降幅接近3%。就价值而言,12月份的结余更糟:总体结果下降了5.1%,从2724.5万欧元降至2585.6万欧元。尽管可互换镜头相机的销售下降与销量的增长相吻合(-3.01%,为845.4万欧元),但紧凑型相机的价格却下降了6%,为1740.2万欧元。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2011年第3期|p.85|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号