...
首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >Längere öffnungszeiten Positiv Beurteilt
【24h】

Längere öffnungszeiten Positiv Beurteilt

机译:更长的开启时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nachdem mit 1. Jänner 2008 der gesetzliche Rahmen für Öffnungszeiten von 66 auf 72 Stunden pro Woche ausgedehnt worden war, zogen die Wirtschaftstreibenden nun eine erste Bilanz. Diese fällt überwiegend positiv aus, wie Roman Seeliger, stv. GF der Bundessparte Handel in der WKO, konkretisiert: Die Maßnahme sei ein guter und konstruktiver Schritt, da dieser Flexibiltät zulasse und die Diskussion über Öffnungszeiten beendet habe. Neben dem Lebensmittel-, Buch-, Textil- und Kosmetikhandel sowie der Unterhaltungselektronik würden am ehesten die Einkaufzentren davon profitieren. Allerdings kam es bisher überwiegend zu Umsatzverschiebungen. Als Befürworter der längeren Öffnungszeiten outet sich etwa Richard Lugner, dessen Lugner City 2008 ein Umsatzplus von 5,5% einfahren konnte. Als „Serviceleistung für den Konsumenten" bezeichnet Robert Hartlauer die längeren Öffnungszeiten und spricht sich sogar für eine 100-prozentige Liberalisierung aus -zuvor müsse man aber noch über den Kollektivvertrag nachdenken.
机译:在2008年1月1日将开放时间的法律框架从每周66小时扩大到72小时后,商人现在可以评估这种情况。正如罗曼·塞利格(Roman Seeliger)的代表所说,这在很大程度上是积极的。 WKO联邦贸易司的GF指出:这项措施是一个很好的建设性步骤,因为这允许灵活性并结束了关于开放时间的讨论。除了食品,书籍,纺织品和化妆品贸易以及消费类电子产品外,购物中心最有可能从中受益。但是,到目前为止,主要发生了销售变化。理查德·卢格纳(Richard Lugner)成为了更长营业时间的支持者,他的卢格纳市(Lugner City)在2008年的销售额增长了5.5%。罗伯特·哈特劳尔(Robert Hartlauer)将更长的营业时间描述为“为消费者提供服务”,甚至表示赞成100%开放-但在此之前,您必须考虑集体协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号